Penzión v údolí Vám celoročne ponúka lacné ubytovanie priamo v obci Kružľová neďaleko potoka Svidničanka. Penzión pozostáva z 3 samostatných častí.

1.Hlavný objekt disponuje 3 izbami na prízemí, ktoré majú bezbariérový prístup, a 5 izbami na poschodí. Vo výbave izieb nechýba TV, bezplatné WiFi pripojenie na internet, ako aj vlastná kúpeľňa so sprchovacím kútom, umývadlom a toaletou. Na prízemí sa nachádza bezbariérová toaleta so sprchovacím kútom. Každé poschodie disponuje spoločnou kuchyňou, ktorá je vybavená kuchynským vybavením, mikrovlnnou rúrou, chladničkou, kanvicou a varičom (kuchynka na poschodí má dodatočne aj sporák).

2.Prístavba disponuje 4 dvojlôžkovými izbami, ktoré sú k dispozícii len počas leta. Každá izba má bezplatné WiFi pripojenie na internet. Toalety pre mužov a ženy, sprchy a posedenie so základnou výbavou (kanvica, varič) sa nachádzajú na prízemí.

3.Vedľajší objekt poskytuje 2 izby (3 a 4-lôžkovú), ktoré sú vybavené TV, WiFi pripojením na internet, malým stolom so stoličkami, vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom, umývadlom a toaletou. V objekte sa nachádza kuchyňa s plnou výbavou a jedáleň.

Príjemne posedieť a relaxovať môžu ubytovaní hostia v pekne upravenej záhradnej časti ubytovania s altánkom a možnosťou grilovania na záhradnom grile. Parkovanie je zabezpečené priamo pri ubytovaní. V blízkosti objektu sa nachádzajú potraviny, pohostinstvo a multifunkčné ihrisko. Penzión taktiež disponuje požičovňou elektrobicyklov.

Penzión v údolí je situovaný v krásnom prostredí Nízkych Beskýd. V blízkom okolí ubytovania majú hostia možnosť podnikať príjemné nenáročné turistické a cyklistické túry okolitou prírodou. Pobyt si môžu spríjemniť aj návštevou miestneho prírodného vojenského múzea s expozíciou vojenskej techniky z II. svetovej vojny, vychutnať si môžete krásne výhľady z viacerých blízkych vyhliadkových veží ako aj lyžovanie v neďalekých lyžiarskych strediskách.