Penzión Protěž je ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku, športové sústredenia, školské výlety, školenia či skúpinové zájazdy. K dispozícii sú jedno až štvorlôžkové izby s maximálnou kapacitou 56 lôžok. Všetky izby majú vo svojom vybavení chladničku, televíziu so satelitným príjmom, pracovný stôl a vlastnú kúpeľňu s toaletou a sprchovacím kútom. Samozrejmosťou je pripojenie na sieť WiFi v celom objekte.

Súčasťou penziónu je reštaurácia, ktorej priestor je možné využiť na spoločenské akcie až pre 80 osôb. Rovnako sa tu nachádzajú dva salóniky, pričom každý má kapacitu 20 osôb. V reštaurácii sa budete môcť stravovať formou polpenzie alebo plnej penzie. V exteriéri si posedíte v záhradnom altánku alebo pri ohnisku s možnosťou grilovania. Vaše autá zaparkujete priamo pri objekte.

Penzión Protěž je situovaný v kúpeľnom meste Kúpele Libverda, v okrese Liberec. Len 200 metrov je vzdialená kúpeľná kolonáda a park, kde sa budete prechádzať. Milovníci prírody sa vydajú na túru do Jizerských hôr alebo sa prejdú okolo po Jizerskej magistrále. Po náročnom dni zrelaxujete pri vode rybníka Peklo, na kúpalisku v Hejniciach alebo na prírodnom kúpalisku v Novom Meste pod Smrekom.