Štýlová chalúpka na vŕšku ponúka ubytovanie pre 2 - 7 osôb v novom podkrovnom apartmáne, ktorý sa skladá z troch spální. Prvá je dvojlôžková so sprchou a WC, druhá dvojlôžková s detskou postieľkou a tretia trojlôžková, tieto dve spálne majú spoločnú kúpeľňu s WC. K apartmánu patrí vybavená kuchyňa (sporák, rýchlovarná kanvica, chladnička) s jedálenským kútom, televíziou a pripojením na internet. Apartmán má samostatný vchod, na prízemí bývajú majitelia. Vonku môžete relaxovať na záhrade s bazénom, šmykľavkou, záhradným nábytkom pod pergolou, ohniskom a nádherným výhľadom. Váš psík je tu vítaný. Autá zaparkujete pri dome. Raz týždenne sa cvičí v záhrade power jóga, v zime v miestnej škole, môžete sa pridať. Tiež sa môžete objednať na pani majiteľke do kineziologickej poradne alebo poradne pre rozvoj osobnosti.

Chalúpka na vŕšku sa nachádza na kopci nad obcou Bernartice pri Trutnova s výhľadom na Sněžku a Vraní hory. Obec je východiskom pre turistické výstupy na Vraní hory, cez Jánsky vrch na Jestřebí hory a do Malých Svatoňovic (rodisko bratov Čapkov), cez Žacléř a potom na Rýchory a cez štátnu hranicu ďalej do Poľska. Táto lokalita ponúka množstvo možností k dlhším výletom na rôzne svetové strany - Krkonoše, pohraničné opevnenie, Rýchory, Adršpašsko-teplické skaly, ZOO safari Dvor Králové nad Labem, Ratibořice, Babičkino údolie, hospital Kuks. V lete sa vyberte na kúpalisko v Trutnove, v Dolkoch pri Trutnova alebo priehradu Bukovka v Poľsku. V zime si užijete kvalitné lyžovanie v neďalekom ski areáli Drevený Baňa - Brett s lyžiarskou školou a požičovňou lyží. Ďalšie známe strediská sa nachádzajú v dosiahnutí 20 až 30 kilometrov – Mladé Buky, Janské Lázně, Čierna hora, Pec pod Sněžkou. Na bežkách sa môžete vydať na výlet hneď od dverí chalupy, upravené trate sú v Žacléri alebo v Trutnove.